Ось і проминули два цікавих творчих роки співпраці нашої школи із волонтером Корпусу Миру США в Україні Зоуі Янг. Волонтер – це не тільки помічник вчителя, але й джерело нових ідей, джерело іншого життєвого досвіду. За цей час було зроблено чимало: проведено сотні незабутніх уроків та позакласних заходів з англійської мови разом із вчителями, засновано мовний клуб, проведено два літніх мовних табори, організовано роботу в команді "team teaching", у ході якої відбувався обмін досвідом, та ще багато іншого, що й важко перелічити.

 З 21 по 28 квітня проходив третій (заключний) тур Всеукраїнського конкурсу «Учитель року — 2018» у номінації «Німецька мова». Захід відбувся на базі Волинського інституту післядипломної педагогічної освіти. Відкриття конкурсу відбулось в Палаці учнівської молоді м.Луцька.

У педагогічних випробуваннях на початку взяло участь 25 педагогів з усіх областей України і Києва. Після відбіркового туру продовжили конкурсний марафон 12 педагогів.

І серед них - учитель німецької мови нашої школи – РИБАКОВА ТЕТЯНА АНАТОЛІЇВНА.  За остаточними результатами вона увійшла до десятка кращих учителів України!!!

 21 квітня в Палаці учнівської молоді м. Луцька відбулось урочисте відкриття третього (заключного) туру всеукраїнського конкурсу «Учитель року — 2018» у номінації «Німецька мова». В ньому протягом наступного тижня братимуть участь 25 педагогів з усіх областей України і Києва.

За результатами відбіркового етапу конкурсу вчитель нашої школи Рибакова Т.А. разом з іншими 12 учасниками вийшла у фінал.

Вся шкільна родина вітає Тетяну Анатоліївну! Горді за Вас та бажаємо здоров'я, успіхів, творчого і професійного натхнення та перемоги!!!   

http://vippo.org.ua/view_news.php?id=2265

 Одними з перших в Україні ми розпочали процес реформування освіти. Ось уже рік учні 1-А класу, які вивчають німецьку як першу іноземну, є учасниками всеукраїнського пілотного проекту «Нова Українська Школа». Цей проект на базі нашої школи впроваджується Міністерством освіти і науки України та Goethe – Institut Ukraine.

Для кожної дитини літні канікули - це найбільше свято, найкращий відпочинок. Тому перед багатьма батьками постає питання, як організувати відпочинок дитини на канікулах і де їй краще за все буде відпочити.

Дитячий фонд «Оберіг» уже не один рік організовує канікулярні поїздки дітей до Німеччини та Австрії з метою відпочинку та вивчення німецької мови. За цей час і учні нашої школи відвідали Берлін, Дрезден, Мюнхен, Гамбург, Відень. І цього літа пропонуються цікаві подорожі до Німеччини. У наданих файлах можна ознайомитися з програмами поїздок.

 В рамках Українсько-німецького року мов - 2017/2018 учні 6-А класу, які вивчають на профільному рівні німецьку мову з першого класу, взяли участь в міжнародному учнівському конкурсі «Зустріч з Європою». Зі своїм наставником Кукушкіною Іриною Ернестівною учениці Чубай Меланія, Рагімова Софія, Михайлова Валерія, Чебаненко Ксенія, Повєткіна Наталія, Ільченко Анастасія, Гребенюк Діана створили ілюстраційний матеріал та записали відео німецькою про міста-побратими міста Бучі.

Стартував конкурс для школярів НАШАШКОЛАНАШАСПРАВА в межах Українсько-німецького року мов 2017/18. Goethe-Institut в Україні запропонував учням розробити і втілити проект, який перетворить школу на експериментальну лабораторію. Оскільки, документацію на участь необхідно подати німецькою мовою, проект вирішили втілити в життя учні-шестикласники, які володіють іноземною на відмінно.

 Традиція співпраці старшої та молодшої ланки на уроках англійської мови продовжує своє існування. Так, 01.03.2018 учні 10-А класу подарували молодшим школярам незабутню зустріч з героями улюблених казок та мультфільмів. До дітей завітали Дюймовочка, Гаррі Поттер, Саллі з «Корпорації монстрів» і навіть Міньон! 

  6 березня у 8-А та 8-Б класах відбулися відкриті уроки англійської мови з теми «Наука і сучасні технології». Учні виступили з цікавими повідомленнями про життя та наукову діяльність видатних вчених минулого та сьогодення, розповіли історії виникнення найбільш значущих відкриттів та винаходів, а також за допомогою машини часу здійснили віртуальну подорож у XVII століття і поспілкувалися з Ісааком Ньютоном.

 28 лютого 2018 року в школі  відбулась зустріч з регіональним менеджером Корпусу Миру США в Україні Володимиром Кондратюком стосовно співпраці з волонтерами  Корпусу Миру. Участь в зустрічі взяли вчителі англійської мови, які задіяні в цьому проекті , директор школи Михайло Петрович та волонтер Зоуї Янг.

 22 лютого у 8-А та 8-Б класах було проведено позакласний захід англійською мовою, присвячений Дню Святого Валентина. Учні підготували цікаві повідомлення про історію виникнення свята, про традиції святкування Дня Святого Валентина у різних країнах світу, про основні символи свята, а також здійснили віртуальну подорож до Англії часів королеви Вікторії, коли свято набуло особливої популярності...

 З 5 по 23 лютого в школі проходила предметна Декада іноземних мов (нажаль, через карантин у закладі заплановані заходи були перенесені на тиждень). Проведення таких декад є складовою частиною навчально-виховного процесу. Вони сприяють підвищенню рівня знань учнів і розвитку в них інтересу до вивчення іноземної мови, а також розвитку їх творчих здібностей....

Вже відлунали новорічні вистави у 1-Б, 1-В, 1-Д класах. Учні разом з класними керівниками поринули у світ казки та розваг. До них долучились і вчителі англійської мови: Єрміліна Євгенія Володимирівна, Мамчур Тетяна Петрівна, Старовойт Валентина Сергіївна, Гончар Наталія Миколаївна...

Завдяки прогресивній позиції нашої школи та надзвичайно активній участі волонтерки з Корпусу Миру США Зоуа Янг, на днях було проведено одноденний семінар для учнів 10-11 класів на тему статевого виховання та репродуктивного здоров’я.

15 грудня 2017 року на базі нашого закладу був проведений міський семінар учителів німецької та польської мов за темою: «Сучасні методи навчання дітей іншомовного спілкування (TPR - метод повного фізичного реагування на уроках іноземної мови».